“Sigal Samuel seems to be pro-slut,” wrote Yisrael Medad after I published a column
in support of Sarit Hashkes, the Israeli activist who decided to take
off her shirt rather than yield to ultra-Orthodox attempts to drive her
away from a public party.
For
a moment, I stared at the word “slut” in mute shock. How could anyone
fail to understand that to call Hashkes a slut now would be to
reinscribe the very premise that had occasioned her actions in the first
place? Then the moment passed, and I realized Medad’s comment—later
elaborated on in The Jerusalem Post and on his personal blog—wasn’t
really that surprising after all. In fact, it was typical of the
responses feminists incur when they attempt to reappropriate a word,
image or meme that’s being used against them.
So what was being used against Hashkes the night she tried—and failed—to join a men-only dance party in a public street in downtown Jerusalem? Her body: the annoying femaleness of it. That’s it. That’s all.
Hashkes is a woman: for that reason, she was persona non grata
at the ultra-Orthodox Sukkot celebration where she took the hand of
secular boy and started dancing with him. When the event organizer
yanked the boy away and ordered Hashkes to leave the premises, she took
off her shirt, exposing her bra, and called the police instead.
In
doing so, Medad claims, Hashkes proved to the ultra-Orthodox “that
modern secular women are basically disrespectful immoral sluts.” Note
the conflation of immorality with “sluttiness”—a cheap move designed to
perpetuate the notion that, as Rebecca Traister aptly put it
in a controversial article on Slutwalk, a woman “who presents herself
in an alluring way is somehow morally bankrupt.” Leaving aside the fact
that Hashkes wasn’t even dressed in a particularly alluring way—as the photo
shows, her bra was hardly the stuff of Victoria’s Secret
catalogues—Medad’s reduction of her act to simple sleaziness ignores the
political message behind it: “The ultra-Orthodox can’t disappear me,
and certainly not from my own city,” in Hashkes’ own words.
For Hashkes, stripping was a political act. It was a way to resist the ultra-Orthodox notion, currently on the rise
in Israel, that the female body—whether covered or uncovered—represents
a threat to male spirituality and should therefore be excluded from the
public sphere. To insist on putting her body front and center was to
try to wrest it from this damaging notion—to reclaim it, to
reappropriate it.
In
doing so, Hashkes acted in line with a broader feminist program of
reappropriation—a program exemplified by Slutwalk which, by encouraging
women to march dressed in whatever style they like, countered the idea
that alluring clothing equals moral bankruptcy. But, just as Slutwalk
elicited a fresh wave of criticism that reinscribed the original premise
the march aimed to combat (“look how scantily clad these female
protestors are—clearly they really are sluts!”), Hashkes’ protest
prompted Medad to read her actions as sleazy, and nothing more.
This pernicious circularity, this vulnerability to misreadings, is a real and enduring problem for feminists like Traister who admire many Slutwalkers but wish
“that the young women doing the difficult work of reappropriation were
more nuanced in how they made their grabs at authority, that they were
better at anticipating and deflecting the resulting pile-on.” I don’t
pretend to have an answer to this problem. But in a context like
contemporary Israel, where the dignity of women qua women is
being eroded on a daily basis, I believe the work of reappropriation is
so necessary that it’s worth doing even if it does sometimes occasion
responses like Medad’s.
And
even if, I would add, it ruffles a few feathers. Citing the religious
sensibilities of the ultra-Orthodox men in question, Medad complains
that Hashkes “raped their social and cultural consciousness,” before
adding the hyperbolic parenthetical, “if they suffered trauma, I do not
know.” Really? With all due respect to my ultra-Orthodox
co-religionists, and as shocking and distressing as Hashkes’ act surely
was for them, let’s remember that this was a public—not private—event.
When you throw a party on a public street, you can’t expect to be
allowed to exclude half the population. And if you do try to exclude
them, you can’t expect them to then cater to your religious
sensibilities.
Besides, as Orthodox rabbi Dov Linzer argued in a much-discussed New York Times
op-ed, Jewish law “places the responsibility for controlling men’s
licentious thoughts about women squarely on the men.” Put simply, the
Talmud tells men: “If you have a problem, you deal with it. It is the
male gaze—the way men look at women—that needs to be desexualized, not
women in public.” So that, if the sight of Hashkes in her bra shocked
her ultra-Orthodox interlocutors, and if her protest strikes the likes
of Medad as the behavior of a “slut,” I’m inclined to say, along with
Linzer and the Talmud, “It’s your problem, sir; not hers.”
http://www.thedailybeast.com/articles/2012/10/18/your-pro-slut-problem-not-ours.html?obref=obinsite
http://www.thedailybeast.com/articles/2012/10/18/your-pro-slut-problem-not-ours.html?obref=obinsite
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου